Radd./carica batt.